-
1 brigade mobile
-
2 brigade
brigade [bʀigad]feminine noun* * *bʀigad1) Armée brigade2) ( dans la police) squad3) Administration ( groupe de travailleurs) team•Phrasal Verbs:* * *bʀiɡad nf1) (de police) squad2) MILITAIRE brigade* * *brigade nf2 ( dans la police) squad;3 Admin ( groupe de travailleurs) team.brigade antiterroriste antiterrorist squad; brigade criminelle crime squad; brigade financière fraud squad; brigade de gendarmerie ( gendarmes) (small town) police force; ( bâtiment) small town police station; brigade des mineurs juvenile delinquency division; brigade des mœurs or mondaine vice squad; brigade de sapeurs-pompiers fire brigade GB, fire department US; brigade des stupéfiants drugs squad GB, drug squad US; Brigades internationales Hist International Brigade (sg); Brigades rouges Hist Red Brigades.[brigad] nom féminin[régiments] brigade3. [corps de police] squadbrigade antigang ou de répression du (grand) banditisme organized crime divisionbrigade mobile ou volante flying squad4. [en Italie] -
3 volant
I.volant1 [vɔlɑ̃]masculine nouna. [de voiture] steering wheelb. [de rideau, robe] flouncec. ( = balle de badminton) shuttlecockII.volant2, e [vɔlɑ̃, ɑ̃t]adjective* * *
1.
volante vɔlɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( qui vole) flying2) ( mobile) [camp, pont] flying; [personnel] mobile
2.
nom masculin1) ( de voiture) steering wheel2) ( de vêtement) flounce, tier3) ( réserve) margin, reserve4) ( de badminton) shuttlecock* * *vɔlɑ̃, ɑ̃t volant, -e1. adjle personnel volant AVIATION — the flight crew
See:2. nm1) [automobile] steering wheel2) [commande] wheel3) [badminton] shuttlecock4) (= jeu) battledore and shuttlecock5) (= bande de tissu) flounce6) (= feuillet détachable) tear-off portion7) (= marge) margin* * *A adjB nm1 ( de voiture) steering wheel; être au volant to be at the wheel; prendre le volant to take the wheel; reprendre le volant to get back behind the wheel; un brusque coup de volant a sharp turn of the wheel; donner un coup de volant to turn the wheel sharply; un as du volant an ace driver; l'alcool au volant tue drink-driving kills; campagne publicitaire pour la sécurité au volant campaign promoting safe driving;2 ( de vêtement) flounce, tier; à volants flounced;3 ( réserve) margin, reserve; volant de sécurité safety margin, reserve fund; volant de trésorerie/main-d'œuvre financial/labourGB reserves (pl);4 ( de badminton) shuttlecock; faire une partie de volant to play badminton;5 ( de carnet à souches) tear-off portion;volant d'inertie flywheel; volant magnétique magneto.I2. [mobile - câble, camp, échafaudage, pont, service] flyingon mettra une table volante devant le fauteuil we'll put an occasional table in front of the armchairII[vɔlɑ̃] nom masculinêtre au volant to be at the wheel, to be behind the wheel, to be drivingprendre le ou se mettre au volant to take the wheel, to get behind the wheel3. [vêtement] flounce4. JEUX [objet] shuttlecock[activité] battledore and shuttlecock5. [feuille] tear-off portion6. ÉCONOMIE & FINANCEa. [financier] reserve fundsb. [en personnel] reserve -
4 volante
n. f. (abbr. la Brigade Volante): The 'flying squad'. (This term is used both by the police and outsiders.)
См. также в других словарях:
flying squad — fly·ing squad n: a usu. small standby group of people ready to move or act quickly; esp: a police unit formed to respond quickly in an emergency – called also flying squadron; Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
flying squad — n a special group of police officers in Britain whose job is to travel quickly to the place where there has been a serious crime ▪ the head of Scotland Yard s Flying Squad … Dictionary of contemporary English
flying squad — flying ,squad noun count BRITISH a group of people, especially police officers, who can go quickly to a place to deal with a problem … Usage of the words and phrases in modern English
flying squad — noun ► NOUN Brit. ▪ a division of a police force which is capable of reaching an incident quickly … English terms dictionary
flying squad — n. Informal a small, select team trained and equipped to take action quickly as in an emergency … English World dictionary
Flying Squad — The Flying Squad is a branch of London s Metropolitan Police Service. It was formed in 1919, as the Mobile Patrol Experiment A branch of the Criminal Investigation Department (CID), in response to a crime wave that followed the end of World War… … Wikipedia
Flying Squad — Der Flying Squad (zu dt.: fliegende Truppe ) ist eine Sondereinsatzeinheit des Metropolitan Police Service in London, Großbritannien. Die Einheit beschäftigt sich heute mit der Bekämpfung von schwerer und organisierter Kriminalität in ganz London … Deutsch Wikipedia
flying squad — noun a mobile group of trained people (police or executives or officials) able to move quickly in the case of emergencies • Hypernyms: ↑team, ↑squad * * * ˈflying squad [flying squad] noun ( … Useful english dictionary
flying squad — UK / US noun [countable] Word forms flying squad : singular flying squad plural flying squads British a group of people, especially police officers, who can go quickly to a place to deal with a problem … English dictionary
Flying Squad — N PROPER COLL: the N The Flying Squad is a group of police officers who are always ready to travel quickly to the scene of a serious crime. [BRIT] ...weapons seized by the Flying Squad last year … English dictionary
Flying Squad (Metropolitan Police Service) — Der Flying Squad (zu dt.: fliegende Truppe ) ist eine Sondereinsatzeinheit des Metropolitan Police Service in London, Großbritannien. Die Einheit beschäftigt sich heute mit der Bekämpfung von schwerer und organisierter Kriminalität in ganz London … Deutsch Wikipedia